Kullanım koşulları
Bunlar Receipt Tracker’ın kuralları. Olabildiğince kısa ve basit tutmaya çalıştım.
Bu metin kolaylık için yapılmış bir çeviridir. Hukuken bağlayıcı olan Almanca metindir.
Kısaca en önemlileri
- Uygulama ücretsiz. Onayın olmadan hiçbir şey sana para tutmaz.
- Yapay zekânın okuduğunu kaydetmeden önce kontrol et. Yanılabilir.
- Uygulama vergi danışmanlığının yerini tutmaz.
- İstediğin zaman bırakabilir ve hesabını tüm verileriyle silebilirsin.
Arkasında kim var
Receipt Tracker benim kişisel projem. Ben Berlin’den Ömer Karagöz. Adresim künyede yazıyor. Soruların için bana support@receipttracker.app adresinden ulaşabilirsin.
Bu koşullar uygulamayı kullandığında geçerlidir. App Store’dan indirmek için ayrıca Apple’ın koşulları geçerlidir.
Ücreti ne
Uygulama şu anda tüm özellikleriyle ücretsiz. İleride bazı özellikler için bir abonelik olabilir. O zaman bunu sana önceden uygulamada söylerim ve bir şeye kaydolmadan önce fiyatı, süreyi ve nasıl iptal edeceğini gösteririm. Abonelik için o zaman, kaydolurken onayladığın ek koşullar geçerli olur. Yalnızca App Store’da bir aboneliği kendin başlatırsan ödeme yaparsın.
Hesabın varsa
Hesaba ihtiyacın yok. Bir hesap açarsan:
- En az 16 yaşında olmalısın.
- Sana ait bir e-posta adresi kullan.
- Şifreni gizli tut. Başka biri hesabına girerse bana hemen yaz.
- Bir hesap bir kişi içindir.
Hesabını uygulamada istediğin zaman silebilirsin. O zaman içindeki tüm fişler ve fotoğraflar silinir.
Yapay zekâ bir fişi okuduğunda
Hesapla, izin verirsen bir yapay zekâ fişlerini okuyabilir. Uygulama ilk seferden önce sana sorar ve bunu Profil, sonra Ayarlar altında istediğin zaman kapatabilirsin. Genelde iyi çalışır ama her zaman değil. Bir fiyat, bir tarih ya da bir mağaza yanlış tanınabilir. Bu yüzden uygulama sonucu kaydetmeden önce sana gösterir. Kontrol et, gerekirse düzelt. Kaydedilen, senin onayladığındır.
Uygulamanın herkes için ücretsiz kalabilmesi için yapay zekânın ayda kaç fiş okuyacağını sınırlayabilirim. Bir sınır varsa uygulamada görürsün. Elle yazmak her zaman, sınırsız mümkün.
Vergi ve muhasebe
Uygulama fişleri toplamana ve düzeni korumana yardım eder. Vergi danışmanlığı ya da muhasebe yazılımı değildir. Fişlerinin vergi dairesi için yeterli olup olmadığını kendin ya da mali müşavirinle kontrol edersin. Yasa asıllarını saklamanı istiyorsa, sakla.
Taksit, iade ya da garanti hatırlatmaları bir yardımdır. Her hatırlatmanın zamanında geleceğine söz veremem, örneğin cihazında bildirimler kapalıysa.
Verilerin
Fişlerin sana ait. Onları yalnızca uygulama senin için çalışsın diye kullanırım. Tam olarak nasıl olduğu gizlilik politikasında yazıyor.
Hesapsız fişlerin yalnızca iPhone’unda ya da iPad’inde ve açtıysan cihazın iCloud yedeğinde bulunur. Bu yedek yoksa cihaz kaybolduğunda ya da uygulamayı sildiğinde fişlerin gider. Bu yüzden ara sıra bir yedek indir: uygulamada Profil, sonra Dışa ve içe aktarım.
Adil kullanım
Lütfen uygulamayı yalnızca kendi fişlerin için ve amacına uygun kullan. Şunlara izin yok:
- yasaya aykırı içerik yüklemek,
- uygulamaya ya da sunuculara saldırmak, onları aşırı yüklemek ya da otomatik sorgulamak,
- başkalarının hesaplarını kullanmak.
Biri bunu yaparsa hesabını engelleyebilirim. Mümkünse önce ona yazarım. Hesap engellense bile istersen verilerinin bir kopyasını alırsın.
Sorumluluk
Uygulamanın iyi çalışması için elimden geleni yapıyorum. Yine de hatalar olabilir ve hizmete bazen ulaşılamayabilir.
Uygulama ücretsiz olduğu için yalnızca kasıt ve ağır ihmalden sorumluyum. Hayata, vücuda ve sağlığa gelen zararlardan ve Ürün Sorumluluğu Kanunu’na göre her zaman yasal olarak sorumluyum. Bir kusuru kasten gizlediğim ya da bir garanti verdiğim durumlarda da sorumluluk sınırlaması geçerli değildir.
Bir şey değişirse
Uygulamayı geliştirebilir ve özelliklerini değiştirebilirim. Bu koşulları değiştirirsem, bunu sana en az 30 gün önce uygulamada söyler ve neyin değiştiğini açıklarım. Aleyhine olan önemli değişiklikler yalnızca uygulamada onaylarsan geçerli olur. Onaylamazsan verilerini dışa aktarıp hesabını silebilirsin.
Receipt Tracker’ı bir gün kapatırsam bunu sana en az üç ay önce söylerim. Böylece tüm verilerini indirmek için zamanın olur.
Alman hukuku geçerlidir. Başka bir ülkede yaşıyorsan, kendi ülkenin hukukunun sana tüketici olarak sağladığı koruma devam eder.
Güncelleme: Kasım 2026